نام
حساب کا مطلب
ایک لفظ، تین زبانیں، اور یو اے ای کی ہر کمیونٹی اسے پہلے ہی کچن کی میز پر استعمال کرتی ہے۔ اس کا مطلب، اور ایپ کا نام یہی کیوں ہے۔
نام
حساب
hisab · हिसाब · حساب
حِساب · hisaab بھی لکھا جاتا ہے
اسم · عربی، ہندی، اردو
ہم نے یہ نام کیوں چنا
ہم ایسا برانڈ نہیں چاہتے تھے جسے لوگوں کو سیکھنا پڑے۔ ہم وہ لفظ چاہتے تھے جو وہ پہلے سے بولتے ہیں — عربی، ہندی اور اردو میں، اور یہاں رہنے والے ہر شخص کی انگریزی میں۔ حساب پیسے کا وہ ایک لفظ ہے جو یو اے ای کی ہر کمیونٹی میں مشترک ہے، اور اس کا مطلب پہلے سے وہی ہے جو ایپ کرتی ہے: گنو، حساب دو، چکتا کرو۔
عام استعمال
- 1
ریاضی اور پیسہ
اعداد کا حساب رکھنا، بل ادا کرنا، بجٹ متوازن رکھنا — کھاتے سنبھالنا۔
یہی لیجر اور کیلکولیٹر ہے: آپ پر کتنا قرض ہے، کس ترتیب میں، اور کس مہینے ختم ہوگا۔
- 2
ذمہ داری
کسی بات کا جواب دینا؛ آپ نے کیا کیا اور کیوں، اس کا حساب دینا۔
یہ دونوں طرف چلتا ہے۔ بینک آپ کو واضح حساب دینے کا ذمہ دار ہے کہ آپ پر کیا اور کیوں واجب ہے۔ آپ اپنا حساب تحریری طور پر، اپنی شرائط پر دیتے ہیں۔
- 3
یومِ حساب
وہ لمحہ جب سب کچھ گنا اور چکتا ہو جاتا ہے۔
فیصلہ نہیں — فنش لائن۔ #DebtFreeUAE وہی دن ہے۔
عام محاورے
- حساب لگانا
- شمار کرنا، کچھ نکالنا
- کیلکولیٹر۔ اعداد ڈالیں، تاریخ پائیں۔
- حساب دینا
- جواب دہی کرنا، سمجھانا
- آپ کے بینک کو ای میل، آپ کی زبان میں تیار۔
- حساب برابر
- برابری ہو گئی؛ کھاتا چکتا
- وہ دن جب آخری بقایا صفر دکھے۔
- بے حساب
- ان گنت، بغیر حد
- گننے سے پہلے قرض ایسا ہی لگتا ہے۔ گننا پہلا قدم ہے۔
- حساب کا مطلب کیا ہے؟
- حساب (hisaab) کا عربی، ہندی اور اردو میں مطلب ہے حساب کتاب، شمار اور جواب دہی۔ روزمرہ میں یہ پیسے کا حساب رکھنے اور اپنے کیے کا جواب دینے، دونوں کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ حساب یو اے ای کے رہائشیوں کے لیے ایک مفت، پرائیویٹ قرض ایپ کا نام بھی ہے۔
- حساب عربی، ہندی یا اردو لفظ ہے؟
- تینوں۔ اصل عربی (حساب) ہے اور ہندی (हिसाब) اور اردو (حساب) میں اسی معنی میں استعمال ہوتا ہے، اسی لیے ایپ ہر زبان میں یہی نام رکھتی ہے۔
- «حساب لگانا» کا کیا مطلب ہے؟
- شمار کرنا، کچھ نکالنا۔ «حساب دینا» یعنی جواب دہی کرنا یا سمجھانا، اور «بے حساب» یعنی ان گنت۔
- حساب ایپ کیا ہے؟
- یو اے ای کے رہائشیوں کے لیے مفت، پرائیویٹ قرض ایپ جو بتاتی ہے آپ پر کتنا قرض ہے، پہلے کیا ادا کرنا ہے، اور بینک سے کیا کہنا ہے، اردو، انگریزی، عربی اور ہندی میں، ریکارڈ آپ کے فون پر۔
حساب، ایپ
یو اے ای کے رہائشیوں کے لیے مفت، پرائیویٹ قرض ایپ۔ یہ دکھاتی ہے آپ پر کتنا قرض ہے، پہلے کیا ادا کرنا ہے، اور بینک سے کیا کہنا ہے؛ آپ کی Etihad Credit Bureau رپورٹ سادہ الفاظ میں پڑھتی ہے؛ اور اردو، انگریزی، عربی اور ہندی میں کام کرتی ہے۔ کوئی اکاؤنٹ نہیں، بینک لاگ اِن نہیں، ریکارڈ آپ کے فون پر۔