المسرد
مصطلحات الديون في الإمارات بلغة واضحة
الكلمات التي تظهر عند التعامل مع الديون في الإمارات، مشروحة ببساطة وبلا مصطلحات معقدة.
- الاتحاد للمعلومات الائتمانية (AECB)
- الاتحاد للمعلومات الائتمانية (AECB) هو مكتب الائتمان الرسمي في الإمارات. يجمع سجل سداد قروضك وبطاقاتك وفواتيرك من البنوك والمقرضين، ثم يصدر تقريرًا ودرجة ائتمانية يطّلع عليها المقرضون قبل منحك الائتمان.
- تقرير الاتحاد للمعلومات الائتمانية
- تقرير الاتحاد للمعلومات الائتمانية هو السجل الرسمي لسلوكك الائتماني في الإمارات، يصدره الاتحاد للمعلومات الائتمانية. يسرد قروضك وبطاقاتك النشطة وسجل سدادك وأي تعثرات، وهو ما تتحقق منه البنوك قبل الموافقة على الائتمان.
- درجة حساب
- درجة حساب هي مقياس على جهازك لضغط ديونك من 0 إلى 1000. تُحسب على هاتفك مما تدين به وحالة سدادك ونسبة استخدام بطاقتك الائتمانية. وهي منفصلة عن درجتك الرسمية في الاتحاد للمعلومات الائتمانية.
- منع السفر (بسبب الدين)
- منع السفر بسبب الدين في الإمارات هو قيد صادر عن المحكمة قد يمنعك من مغادرة البلاد حتى تُسوَّى الديون أو يُتفق على ترتيب. ويرتبط عادةً بقضية مرفوعة، مثل شيك بدون رصيد أو قرض غير مسدد، وليس بالدين نفسه.
- حوالة الراتب
- حوالة الراتب هي ترتيب يرسل فيه صاحب العمل جزءًا من راتبك أو كله مباشرةً إلى بنك لسداد قرض. وتُرفق عادةً في الإمارات بالقروض الشخصية ويمكن تنفيذها عند التعثر.
- قسم التسوية المالية
- قسم التسوية المالية (أو التعثر) هو الفريق في بنك إماراتي الذي يتعامل مع العملاء غير القادرين على السداد. ويمكنه تقديم تأجيلات أو إعادة جدولة الأقساط أو خطط تسوية بدلًا من الإجراءات القانونية.
- الشراء الآجل (BNPL)
- الشراء الآجل (BNPL) يتيح لك تقسيم عملية شراء إلى أقساط، غالبًا بدون فوائد. وفي الإمارات، تُبلّغ جهات مثل تابي وتمارا وبوستباي وسبوتي عن المدفوعات المتأخرة ويمكنها تحويل الحسابات المتأخرة إلى التحصيل.
- تسوية الدين
- تسوية الدين هي التفاوض مع المقرض لسداد دين بأقل من الرصيد الكامل أو بشروط معاد جدولتها. وتُرتَّب عادةً في الإمارات عبر قسم التسوية في البنك، ويفضّل أن تكون كتابيًا.